Economic fiction: Das Deflationsmonster lebt